En breve!

En el futuro, mostraré aquí links para mis servicios y trabajos anteriores.

Escritura Creativa

El mejor contenido para su imaginación. El mejor contenido para su imaginación. El mejor contenido para su imaginación. El mejor contenido para su imaginación.

Portafolio

Obras previamente publicadas. Obras previamente publicadas. Obras previamente publicadas. Obras previamente publicadas.

Idiomas

Traducciones y clases de idiomas. Traducciones y clases de idiomas. Traducciones y clases de idiomas. Traducciones y clases de idiomas.

Hola, yo soy Gabriele.

Nací en Brasil en 1987 y fui alfabetizada con cinco años de edad. Siempre me gustó leer y escribir. En la adolescencia, estudié idiomas e hice teatro. Me gradué en Publicidad. Trabajé en una biblioteca, en agencias de publicidad, y en el sector de marketing de una gran empresa textil. Di conferencias y viajé por todo el Brasil. También conoci a otros países y viví por un año em Irlanda. Hablo fluentemente portugués, inglés y español. Ya fui profesora y traductora en mis horas libres. Hoy, vivo em Alemania y mi dedico por completo al mundo de las palabras.

Descubra más…

Mira mis últimos posts :)

Aquí se encuentra una muestra de mi trabajo como escritora

De vuelta a la Naturaleza

El planeta es nuestro nuevamente. Liebres, ardillas y gansos en parques, peces en la costa, (...) Escribí este texto originalmente en inglés para participar del Premio Lockdown de Fish Publishing, donde los escritores podrían enviar prosa de bolsillo de hasta 100 palabras sobre el tema: “Coronavirus – la respuesta del escritor a los extraños tiempos del 2020”.

Asumiendo el control

Desde que entré en este camino, han sido baches, sacudidas y derrapes. (...) Este texto fue escrito originalmente en inglés para el desafío mensual de 53 Press, donde se tiene que escribir un texto con exactamente 53 palabras. El tema para junio de 2020 era “rocky road” (camino pedregoso).

Perdidos y Encontrados

Cuando mi amigo Nate fue llevado a la cárcel hace dos años, él me escribió sobre libertad: algo precioso que poseemos pero raramente nos damos cuenta. (...) Escribí este texto originalmente en inglés para participar del Premio Lockdown de Fish Publishing, donde los escritores podrían enviar prosa de bolsillo de hasta 100 palabras sobre el tema: “Coronavirus – la respuesta del escritor a los extraños tiempos del 2020”.

Contáctame

Trataré de responder lo más rápido posible.

Stuttgart, Germany

Zona Horaria ECT/UTC+1 (Europa Central)

Envía un e-mail

Esta es la mejor manera de contactarme:
Escribe para gabriele@gabrieletscha.com
O rellena el formulario a la derecha.
Siempre trato de responder dentro de un día hábil.

Rellenar formulario